How can I create third-party ads?
This option is only available for the account that is being managed by an account manager. If you have one, please reach out to them directly.
If you don't have an account manager assigned to the account, you might want to read through this article on Spend Levels and Services to know the requirements of getting one assigned.
To learn more about Third Party ads, check out Third-Party Ad Tags.